Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

generation gap

  • 1 generation gap

    generation gap[¸dʒenə´reiʃən¸gæp] n пропаст между поколенията.

    English-Bulgarian dictionary > generation gap

  • 2 gap

    {gæp}
    I. 1. пролука, зев, дупка, празно място/пространство
    2. пролом, дефиле, клисура, дерe
    3. празнина, празнота, пропуск, пауза
    4. прен. бездна, пропаст, различие
    generation GAP неразбирателство/различия между младото и старото поколение
    5. aм. несъответствие
    credibility GAP явно различие между официални изявления и факти
    II. v (-рр-) правя дупка (в, на)
    * * *
    {gap} n 1. пролука, зев, дупка, празно място/пространство; 2. про(2) {gap} v (-рр-) правя дупка (в, на).
    * * *
    фуга; празнота; празнина; пробив; бездна; пролука; пропуск; промеждутък; пролом; дефиле; дере; дупка; клисура; луфт;
    * * *
    1. aм. несъответствие 2. credibility gap явно различие между официални изявления и факти 3. generation gap неразбирателство/различия между младото и старото поколение 4. i. пролука, зев, дупка, празно място/пространство 5. ii. v (-рр-) правя дупка (в, на) 6. празнина, празнота, пропуск, пауза 7. прен. бездна, пропаст, различие 8. пролом, дефиле, клисура, дерe
    * * *
    gap[gæp] I. n 1. пролука, дупка, процеп, междина, зев, празно място (пространство); "прозорец"; 2. пролом, дефиле, клисура, дервент, теснина, дере; 3. празнина, празнота; пропуск, недостатък; достъп, картбланш (фр.); to fill up ( stop, close, bridge, supply) a \gap запълвам празнина (дупка); a \gap in a conversation пауза при разговор; 4. прен. бездна, пропаст; различие; 5. тех. луфт, фуга; to stand in the \gap на топа на устата съм; II. v правя дупка, пробивам.

    English-Bulgarian dictionary > gap

См. также в других словарях:

  • generation gap — generation gaps N COUNT If you refer to the generation gap, you are referring to a difference in attitude and behaviour between older people and younger people, which may cause them to argue or may prevent them from understanding each other fully …   English dictionary

  • generation gap — n. the set of differences in ideals, attitudes, experiences, etc. that exist between an older and a younger generation of people living at the same time …   English World dictionary

  • generation gap — ► NOUN ▪ a difference in attitudes between people of different generations, leading to lack of understanding …   English terms dictionary

  • Generation gap — A generation gap is a popular term used to describe big differences between people of a younger generation and their elders. This can be defined as occurring when older and younger people do not understand each other because of their different… …   Wikipedia

  • generation gap — noun a difference between the views of young people and their parents • Hypernyms: ↑gap * * * noun [singular] : the differences in opinions, values, etc., between younger people and older people * * * the geneˈration gap [generation gap] …   Useful english dictionary

  • Generation Gap — The differences found between members of different generations. More specifically, a generation gap can be used to describe the differences in actions, beliefs, tastes, etc. between members of younger generations when compared to members of older …   Investment dictionary

  • generation gap — {n.}, {informal}, {hackneyed phrase} The difference in social values, philosophies, and manners between children and their parents, teachers and relatives which causes a lack of understanding between them and frequently leads to violent… …   Dictionary of American idioms

  • generation gap — {n.}, {informal}, {hackneyed phrase} The difference in social values, philosophies, and manners between children and their parents, teachers and relatives which causes a lack of understanding between them and frequently leads to violent… …   Dictionary of American idioms

  • generation\ gap — noun informal hackneyed phrase the difference in social values, philosophies, and manners between children and their parents, teachers and relatives which causes a lack of understanding between them and frequently leads to violent confrontations …   Словарь американских идиом

  • generation gap — genera′tion gap n. cvb soc a lack of communication between one generation and another, esp. between young people and their parents • Etymology: 1965–70 …   From formal English to slang

  • generation gap — noun A disconnect between members of one generation and members of the next based on the later generation developing habits, attitudes, and preferences inconsistent with the experience of the former …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»